[元] 元好问
姚家池馆魏家邻。上番春。姓名新。倾国倾城，为雨复为云。水北水南无别物，金屑粉，麝香尘。折枝图上看精神。见来频。画来真。办作黄徐，无负百年身。也待不来花下醉，嫌笑杀，洛阳人。
江城子 赋牡丹
原无题，据凌张诸本补
姚家池馆魏家邻。上番春。姓名新。倾国倾城，为雨复为云。水北水南无别物，金屑粉，麝香尘。
折枝图上看精神。见来频。画来真。办作黄徐，无负百年身。也待不来花下醉，嫌笑杀，洛阳人。
下面是这首诗的现代文译文：
牡丹是姚家的池馆靠近魏家园林。它再一次出现是在早春的时候。它吸引了众多人的关注，名字也是新的，整个国度甚至整个城市的人都被它的美色所倾倒，就像被云雨所遮掩。水北水南没有其他植物能与之媲美，它的美丽就如同金屑粉，又如麝香的尘埃。
在画牡丹花的折枝图中看到它的精神气韵。观赏它实在是太频繁了，画它也是真的。它可以被画成黄仲圭和徐熙的风格，不负它百年身世的声名。我也想在花开的时候等待它的到来，然后在花下痛饮美酒尽情欣赏，只是担心会惹来洛阳人的嘲笑。
这首词描绘了牡丹花的美丽和魅力，表达了作者对它的喜爱之情。词中运用了比喻、夸张等修辞手法，将牡丹花比作金屑粉、麝香的尘埃，形象生动地表现了它的美丽。同时，词中也表达了作者对牡丹花的期待和渴望，表现出作者对美好事物的追求和向往。整首词语言优美、意境深远，是一首优秀的咏物词。
微信扫一扫
元好问诗词推荐