[元] 元好问
月窟秋清桂叶丹。仙家酿熟水芝残。香来宝地三千界，露入金茎十二盘。天澹澹，夜漫漫。五湖豪客酒肠宽。醉来独跨苍鸾去，太华峰高玉井
鹧鸪天 中秋夜饮倪文仲家莲花白，醉中赋此
月窟秋清桂叶丹，仙家酿熟水芝残。
香飘宝地三千界，露湿金茎十二盘。
天澹澹，夜漫漫。五湖豪客酒肠宽。
醉来独跨苍鸾去，太华峰高玉井澜。
赏析：
这首词以豪迈的笔触，描绘了中秋时节在倪文仲家饮宴时的所见所感。上片写宴饮环境，下片写醉酒后的感受。全词意境开阔，情感奔放，语言流畅，给人以豪迈壮逸之感。
首句“月窟秋清桂叶丹”，描绘环境的清幽和桂花的红艳。“月窟”是月亮中的山洞，用以形容中秋时节的清寒幽深之境。“秋清”二字点出时间，说明是在中秋的晚上。“桂叶丹”用神话传说中的月中桂树，来形容红艳的桂花。此句笔调清新，色彩明丽，为全词奠定了轻松愉悦的基调。
“仙家酿熟水芝残”是说“仙家”酿造的美酒熟了，盛满了“水芝”，这是一首咏酒词。同时，“水芝”亦即荷花。仙家酒香飘到人间的每个角落，露珠也被引入了盛满了美酒的十二盘。这里的“香”“露”都带有仙气，充满了浪漫主义的色彩。
“五湖豪客酒肠宽”是对饮宴者的评价，说明这里聚集着许多情性豪爽、酒量广大的人物。“酒肠宽”三字，写出豪迈之情。
“醉来独跨苍鸾去”是写醉后的情态。这里不是通常意义的乘鸾跨鸾上天，而是将它仅当作一种描述醉态的手段。这句在天上人间、现实梦幻交织的奇特意象中，显现了词人醉后的朦胧迷幻的神游变化。“太华”即西岳华山，这里泛指关中到中原地区。“太华峰高玉井澜”既表明了词人仙居的高峻，又描绘出玉井莲开的美景。词人此时正在欣赏着高高的太华峰上的玉井莲花，那倾泻而下的莲荷之香和甘露般的琼浆玉液，使他陶醉在这美妙绝伦的境界之中。
全词以咏中秋的月亮和美酒为主，用月窟、仙家、五湖豪客等神灵幻化的境界，来烘托渲染中秋夜的环境。营造出一个如梦如幻、灵动瑰丽的神话般的意境，表现出在封建社会生涯中罕有的豪迈激情。尽管这豪迈中缺少了一些哀怨和纤细，但整体看来仍然相当健康清新。这首词的特点是善于点面结合、动静结合、想象丰富以及笔调灵活轻快，使形象、情感、动态完美结合在一起，呈现出壮逸而典雅的风格。现代译文：
中秋月夜倪家畅饮美酒莲花白香飘满堂。千处之地仙界散发阵阵芳香露水沾染十二大盘佳肴。淡泊的夜空茫茫。中秋豪客饮酒兴致异常宽广醉后跨上仙鸾去仙境游赏。太华山峰如玉井莲花绽放美丽无疆。
微信扫一扫
元好问诗词推荐