[元] 元好问
花中闲远风流。一枝秋。只枉十分清瘦不禁愁。人欲去。花无语。更迟留。记得玉人遗下玉搔头。
古鸟夜啼玉簪花
在繁华的花海中，那枝玉簪花亭亭玉立，清新淡雅，独领风骚。它的每一条枝条都像是刚刚舒展开的素手，婀娜而纤细。玉簪花开的花蕾犹如月下的玉簪，雪白中带着莹润。细长的花朵下是一只刚形成的蜜蜂或蝴蝶正在不停的酿着甜蜜，因为一蹴而就所以如清风一般的优雅静谧，在这悠闲而短暂的一刻将大自然里的每一个动和静完美无缺地演绎了出来。然而无人赏识、细语附庸的忧伤浸入夜深人静之中。像一双疲倦的翅膀，在月光下飞翔。
花中隐士远离尘嚣，清高幽香，但孤独寂寞无人识。一枝独秀，寂寞地站在那里，它清瘦的身躯承受不住忧愁的折磨。花儿无言地送走了黄昏，又迎来了黑夜。
记得那位如玉的美人，曾在这花下留下玉搔头，只留香气满天在人世间荡然回旋、不忍离去。多少往事已经随逝水无影无踪了。留下来的只是深深的无奈和怀恋！
一首悲寂苍劲的古曲“夜深沉”融入悠悠古道的月亮哀鸣里！伴随着深夜传来一阵阵鸟儿悲凄的啼哭。花香之中情深深，缘短之中恨切切。情深缘浅花无语，一曲古鸟夜啼哀怨悠长！
现代文译文：
在百花丛中，这枝玉簪花显得格外闲远风流。一枝独秀，清雅脱俗。只是过于清瘦，不禁愁思萦绕。离去的情人已远去，花儿无语，更加勾留她的，却是怀人的遗留之物玉搔头。幽婉之诗伴着轻轻的夜风摇曳而去。窗外传来的声声清怨里包罗的是失落的花对久去情人的哀伤别离之意和余韵淡淡的天夜语里的莫失莫忘相思断肠的情感让人徒添一阵悠绵。花儿的美丽无人欣赏，只能孤独寂寞地凋零在秋夜的风中。记得那位如玉的美人曾在此留下玉搔头，只留香气满天在人世间荡然回旋、不忍离去。多少往事已经随逝水无影无踪了。留下来的只是深深的无奈和怀恋！
这就是元好问的《古鸟夜啼玉簪》的赏析，希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
元好问诗词推荐