临江仙 饮昆阳官舍,有怀得新 元元好问原文赏析、现代文翻译

[元] 元好问

临江仙 饮昆阳官舍,有怀得新 原文

世故迫人无好况,酒杯今日初拈。昆阳城下酹苍蟾。乾坤悲永夜,笳鼓觉秋严。梦寐玉溪溪上路,竹枝斜出青帘。故人白发未应添。浩歌风露下,相望一掀髯。

临江仙 饮昆阳官舍,有怀得新 现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首《临江仙 饮昆阳官舍,有怀得新》是元好问的一首表达思乡之情的词。词中通过描绘环境的清幽寂静,表达了词人对故乡深深的思念。同时,他也通过对环境的描写,体现了自己对现实的无奈与痛苦。

上片首句“世故迫人无好况”,开门见山,把词人的情感重心归结为“世故”所造成的好况无从实现的悲哀。“酒杯今日初拈。”一句,字里行间蕴藏着浓厚的压抑苦闷,想饮酒求醉,却因"世故"压抑,清醒的人何以堪?接下来的一句“昆阳城下酹苍蟾”,让人联想到了苏轼《水调歌头·明月几时有》中的“把酒问青天”,尽管世事艰辛,天还是一样的天,只是明月如昔,而人却早已非。在此两句中,作者巧妙地融入了昆阳战事和昆阳官舍中寓有的身世之感。“酹苍蟾”即用洒酒祭祀苍天之月。同时也引出了下面的词意“乾坤悲永夜,笳鼓觉秋严”。

“乾坤悲永夜”是总括全词的关键,它是全词感情的升华。作者运用形象描绘,把浓烈悲愤的心情表达得十分真切。“笳鼓觉秋严”与上句“昆阳城下酹苍蟾”都有隐喻象征之意。“严”字既指环境的清冷寂静,也暗含自己心境的严寒。“笳鼓”本指军中号角战鼓,这里借指战事。结合作者当时身世,可以想象到他为国家民族而担忧,内心忧虑如同秋天的严霜。

下片则转入对故乡的思念。“梦寐玉溪溪上路”化用张含的《姑溪文集序》“往年在涧水潺潺,峰峦缺处可见毛豆日:‘吾亦不如子由也……觉而起登州北山…何知‘海东方卯仅数盏’,继以此书‘我有室牛槽涧诸逸景君忘食之为馋不肯绝我也。’又相念病甚辄得其梦矣。”梦寐之中仍见故乡溪涧之景。“竹枝斜出青帘”也让人联想到溪涧边曾见过的“斜出已堪供客樵”的竹枝。这时作者的手笔渐渐转为韵脚句末带“兮”字的楚辞体,与上片的直抒胸臆句式交错。虽承上而意思却不涉及时事。“故人白发未应添。浩歌风露下 ,相望一掀髯。”写得自然风趣。在这种句中的兮字处做文章很容易写松散失形使人“脱口而出 ,自然浑成”,容易得苍凉悲壮之致。句末押“髯”字韵也是使“老而弥坚”的形象跃然纸上。

综上所述,此诗描绘了作者在昆阳官舍的生活情景,表达了对故乡的思念之情和对现实的无奈与痛苦。在语言和风格上,这首诗既有古诗词的韵味,又有现代语言的流畅,是一首富有诗情画意的佳作。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】