[元] 元好问
一段江山英秀气，风流天上星郎。烟花故国五云乡。只知心事在，争问鬓毛苍。千古西陵歌舞地，兴来忘却悲凉。相逢一醉莫停觞。东山看老去，湖海永相忘。
以下是这首诗的赏析，译文和注释：
元好问的《临江仙》描绘了一个英俊豪迈的男子，他在王以道的宴会上留下了深刻的印象。这首词中充满了对往昔繁华岁月的怀念，同时也展现了乐观豁达的人生态度。
【赏析】
“一段江山英秀气，风流天上星郎。”开篇两句描绘了男子的风采，他犹如天上的星郎，充满了英俊豪迈的气质。这里的“风流”不仅指他的外表，更指他的性格和行为，他有着风流倜傥、豪爽不羁的气质。
“烟花故国五云乡。只知心事在，争问鬓毛苍。”三、四句进一步描绘男子的内心世界，他怀念着过去的繁华故国，那里有如烟花般的美丽，如同五云乡般的富贵。他只知道自己内心的愿望和追求，而不在乎鬓角的白发。这表现了男子的坚定和执着。
“千古西陵歌舞地，兴来忘却悲凉。”五、六句描绘了过去的繁华之地，这里曾经是千古歌舞之地，每当兴致来时，他忘记了世间的悲凉。这里表现了男子的乐观态度，即使面对变迁和挫折，他也能保持积极的心态。
“相逢一醉莫停觞。东山看老去，湖海永相忘。”最后两句表达了男子的豁达和洒脱。他与朋友相逢，愿意一醉方休，即使将来东山老去，他也愿意像湖海一样，永远相忘彼此。这表现了男子的豪迈和豁达。
【现代文译文】
在江山之间，有着英俊豪迈的气息，他就像天上的星郎一般风流倜傥。在他的心中，烟花般的故国是如诗如画的，他只知道心里的追求，而不在乎岁月的变迁。回忆起西陵的歌舞之地，他感到兴致勃勃，忘记了一切的悲凉。今天在这里相逢，让我们一醉方休吧，即使将来我变得白发苍苍，我也愿意像湖海一样与你相忘。
这首词通过描绘男子的形象和内心世界，展现了乐观豁达的人生态度，同时也表达了对往昔繁华岁月的怀念。
微信扫一扫
元好问诗词推荐