[元] 元好问
村墟潇洒，似是朱陈阵。神武冠须早挂。可待儿婚女嫁。山深水木清华。渔樵好个生涯。梦想平桥南畔，竹篱茅舍人家。
清平乐·村墟潇洒
在村墟中漫步，景色潇洒，朱陈对过阵。神武冠须早挂，儿婚女嫁待何晚。 山深水秀林木，渔樵生活多闲。梦想平桥南畔，竹篱茅舍人家。
这首词描绘了一幅恬静、清新的山村生活图，表达了词人对山村生活的向往和追求。上片写村墟景象，潇洒清幽，下片写山村生活，华美闲适。整首词语言朴素自然，风格清新明快，描绘的情景宛如一幅画卷，读之令人心旷神怡。
在现代文译文中，这段话可以这样表述：
在村庄的小道上漫步，风光旖旎，就像朱陈二村的交易市场一般热闹非凡。想要早些戴神武冠，只为儿婚女嫁之需。
深山之中，清水秀木，渔樵生活逍遥自在。我梦想着在那平桥南畔，竹篱茅舍的人家。
村墟的景象和山村的生活方式都令人向往和羡慕。这首词通过描绘美丽的村景和宁静的山村生活，表达了词人对自然和朴素生活的热爱和追求。整首词的意境和情感都十分美好，让人感受到一种宁静、清新、闲适的气息。
微信扫一扫
元好问诗词推荐