虞美人·樱桃元是仙郎种 元元好问原文赏析、现代文翻译

[元] 元好问

虞美人·樱桃元是仙郎种 原文

樱桃元是仙郎种。次第芳菲动。开残山杏没都红。一树梨花如雪月明中。三生蝶化南华梦。只有情缘重。曲兰幽径小帘栊。好共扫眉才子管

虞美人·樱桃元是仙郎种 现代文赏析、翻译

现代文译文:

樱桃被赋予了神奇的含义,就像是仙人撒下的种子。随着时间的推移,它生长绽放,带给人们美好的景致。在皎洁的月光下,梨花如雪一般美丽。追溯前生的往事,恍若一只蝴蝶,曾在梦中演绎过南华仙人的故事。世间红尘虽重,但与情缘却格外深厚。在那曲径通幽的小路上,与才华横溢的文人墨客一同谈笑风生,更能畅快淋漓。

赏析:

这首《虞美人》以樱桃为切入点,表达了作者对生命和爱情的感悟。樱桃被赋予了仙人的气息,代表着生命的美好和短暂。随着时间的推移,樱桃逐渐盛开,展示出美丽的景色。而在皎洁的月光下,梨花也显得格外动人,这两种植物的形象交相辉映,让人感叹生命的多彩与无常。

“三生蝶化南华梦”一句,借用了古代传说,暗示了前生后世之事。虽然人生如梦,但是情缘却异常珍贵,需要用心去呵护。在“曲兰幽径小帘栊”的场景中,与才子一同漫步,畅谈诗词歌赋,更显人生的美好。整首词情感真挚,意境深远,展现了作者对生命的热爱和对爱情的向往。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】