满庭芳·十里轻阴 元元好问原文赏析、现代文翻译

[元] 元好问

满庭芳·十里轻阴 原文

十里轻阴,一川新绿,不应春事来迟。试探消息,犹未减罗衣。谁信闺房秀色,倚风试、桃李先枝。呈纤巧,吹香滴粉,漫放镜奁移。芳时。常在眼,歌清舞软,烟缕霏霏。向金徽促柱,玉局弹棋。尽待功成九转,蓬莱近、未肯升栖。还应是,梁鸿举案,同作百年期。

满庭芳·十里轻阴 现代文赏析、翻译

满庭芳·十里轻阴

十里的轻阴,一川新绿,迟来的春天也不再忧郁。轻轻探访,更不会减损玉人的衣袂。谁相信闺秀的美艳,如桃李倚在春风之前。似玉般的肌肤吹奏着香气,粉红的脸庞滴下娇媚,漫放在镜奁之前。

芳华的时刻,常常在眼前,歌声清脆舞姿柔美,如烟缕般细密。金徽琴声急促,玉局棋盘上弹指之间,等待功成九转,蓬莱仙境虽近,却不肯轻易飞升。应像梁鸿举案齐眉,与妻子白头偕老。

这首诗表达了诗人在明媚春光中闲居赏花听乐的自在安逸和珍惜当下的悠然心境。十里轻阴如画,一川新绿似锦,诗人尽情享受春天的美好。无论是婉转的歌声还是舞女的柔美姿态,都让他沉醉不已。眼前的景象让他感慨万千,想起那些为世俗繁忙的生活而忘记珍惜美好时光的人们。 然而他却知道自己在朝更好的未来而努力,“九转功成”正是诗人自谦道仍在默默努力的体现。“梁鸿举案”,这一传统意象的描绘意味着他会向更高的境地奋斗。也许此刻他和伴侣分享着自己的乐享清闲之期,让幸福之情贯穿他们漫长的人生岁月。

这首诗充满了对生活的热爱和对未来的期待,表达了诗人对美好时光的珍视和对生活的热爱。诗中的景色、情感和意象都给人留下深刻的印象,同时也展示了诗人对生活的独特理解和热爱。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】