[宋] 陆游
割愁何处有并刀，倾座谁能夺锦袍？堪笑陆翁邻鬼录，尚惟邢友擅人豪。杜门虽少客载酒，落笔已能奴命骚。安得相从北窗下，丐君剩馥与残膏。
《赠邢刍甫》现代文译文：
何处能找到斩断忧愁的利刃？ 满座宾客谁能夺走你的文采？ 可笑我这老朽已近鬼录名册， 唯有你邢君仍具豪杰气概。 虽然我闭门谢客少人携酒来访， 但提笔仍能使诗赋俯首称臣。 何时能与你共坐北窗之下， 乞求你赐予那未尽的才思余韵。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年对挚友邢刍甫的深厚情谊与由衷钦佩。首联以"并刀割愁"的奇喻开篇，既道出内心郁结，又暗赞友人诗才无双；颔联以自嘲口吻对比，62岁的诗人自称"邻鬼录"，却盛赞邢氏犹存豪气；颈联写隐居生活，虽门庭冷落却笔力犹健；尾联"剩馥残膏"之喻尤为精妙，将诗文创作比作余香残脂，恳切期盼与友人切磋诗艺。全诗在自谦与赞友间形成张力，既见老病之叹，更显文人相重之情，体现了诗人晚期诗作中特有的苍劲与温厚并存的风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐