[宋] 陆游
行年过七十，与世两相忘。
墨沼龟鱼乐，药园芝术香。
吾生一虫臂，世路几羊肠。
楮弁新裁就，翛然学道装。
《行年》现代文译文：
年岁已过七十秋， 尘世与我两相忘。 墨池龟鱼自游乐， 药圃芝草暗生香。 此生渺若虫臂细， 世路崎岖似羊肠。 新制楮冠头上戴， 悠然披上道衣裳。
赏析：
这首七言律诗展现了诗人晚年超然物外的生活态度。诗人以"七十"高龄开篇，用"两相忘"三字道尽与世俗的疏离。颔联"墨沼龟鱼"与"药园芝术"的意象组合，勾勒出闲适雅致的隐逸生活图景，龟鱼之乐与芝术之香相映成趣。
颈联运用"虫臂"与"羊肠"两个精妙的比喻，既写生命之渺小，又喻世路之艰险，形成强烈反差。尾联"楮弁新裁"的细节描写尤为生动，一顶新制的楮树皮帽子，一件飘逸的道服，将诗人晚年潜心修道的形象刻画得栩栩如生。
全诗语言洗练，意象清新，在平淡叙述中透露出历经沧桑后的通透与淡泊。诗人通过对日常生活的诗意捕捉，展现了宋代士大夫"达则兼济天下，穷则独善其身"的精神追求。
微信扫一扫
陆游诗词推荐