[宋] 陆游
短墙缺处插疏篱，巷劣容车堂对陂。
天下有公殊可贺，坐中著我不妨奇。
《次韵鲁山新居绝句》现代文译文： 矮墙缺口处插着稀疏的篱笆， 狭窄的巷子勉强能过车，厅堂正对着池塘。 天下有您这样的高士实在值得庆贺， 席间坐着我这个怪人倒也无妨。
赏析：
这首七绝展现了诗人与友人鲁山新居的闲适生活场景。首句"短墙缺处插疏篱"以简朴的笔触勾勒出新居的朴素环境，矮墙与疏篱的意象透露出随性自然的生活态度。次句"巷劣容车堂对陂"进一步描绘居所环境，巷窄堂陋却面水而居，体现了文人雅士"宁可食无肉，不可居无竹"的审美情趣。
后两句转入抒情，"天下有公殊可贺"表达对友人高尚品格的赞赏，"坐中著我不妨奇"则自嘲中带着洒脱，一个"奇"字既点明自己的特立独行，又暗含与友人志趣相投的默契。全诗语言平实却意蕴深远，通过对简朴居所的描写，展现了宋代文人安贫乐道、崇尚自然的精神追求，以及朋友间不拘礼节的真挚情谊。
微信扫一扫
陆游诗词推荐