[宋] 陆游
西湖二月游人稠，鲜车快马巷无留。梨园乐工教坊优，丝竹悲激杂清讴。追逐下上暮始休，外虽狂酲乐则不。岂如吾曹淡相求，酒肴取具非预谋，青梅苦笋助献酬，意象简朴足镇浮。尚惭一官自拘囚，未免疋马从两驺。南山老翁亦出游，百钱自挂竹杖头。
《闰二月二十日游西湖》现代文译文：
西湖二月游人如织， 华车骏马塞满街巷。 梨园乐师教坊歌伎， 丝竹激越伴着清唱。 追逐嬉闹直至日暮， 看似狂欢实非真乐。 哪似我们恬淡相邀， 酒菜随意不须张罗， 青梅苦笋佐酒闲谈， 简朴意趣足以静心。 惭愧身为官身所困， 仍需骑马带着随从。 南山老翁也来游春， 百文钱串挂竹杖头。
赏析：
这首七言古诗以对比手法展现了两种截然不同的游湖方式。前六句描绘了世俗游人奢华喧闹的场景，"鲜车快马"、"丝竹悲激"的铺陈中暗含批判。后八句则转向诗人与友人的雅集，通过"青梅苦笋"的素淡意象，凸显出文人雅士"淡相求"的高致。结尾处"南山老翁"的闲适形象，与开篇的喧嚣形成强烈反差。
艺术特色上，诗人善用白描手法，"百钱自挂竹杖头"等细节描写生动传神。在韵律方面，"稠/留"、"优/讴"等押韵自然流畅，增强了诗歌的节奏感。诗中"意象简朴足镇浮"一句，既是生活态度的宣言，也体现了诗人诗歌追求质朴的美学主张。
微信扫一扫
陆游诗词推荐