[宋] 陆游
七十辞北阙，五亩寄西郊。泳水鱼依藻，摩云鹤结巢。丐僧时问疾，卜叟或论交。社栎天全汝，宁当叹系匏？
《西郊》现代文译文： 七十高龄辞别京城官场，在西郊置下五亩薄田栖身。看游鱼依傍水藻自在穿梭，望云鹤盘旋高天构筑新巢。时有化缘僧人来探问病体，偶遇卜卦老翁畅谈交情。社庙旁的栎树得享天年，我何必自叹如系着的匏瓜不得自由？
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的真实写照，通过四个典型场景的并置，勾勒出一幅超然物外的隐逸图景。
微信扫一扫
陆游诗词推荐