[宋] 陆游
父子团栾笑语哗,岂知云散各天涯。长亭结束秋将晚,别酒凄凉日易斜。我坐耄年艰就养,汝非仰禄肯离家?游山尚有平生意,试为闲寻一鹿车。
《送子坦赴盐官县市征》现代文译文: 厅堂里父子围坐笑语喧哗, 怎料转眼就要各赴天涯。 长亭送别正值深秋向晚, 离别的酒格外凄凉,日影西斜。 我年迈体衰难享天伦之乐, 你若不是为俸禄怎忍离家? 平生的游山心愿犹在, 且试着为我寻辆轻便鹿车。
赏析: