[宋] 陆游
八十年前一炷香，依然余习未全忘。
旧缘入静多扃户，近为精思别置床。
篝火古铛煎桧蜜，汲泉小瓮酿松肪。
老翁正似辽天鹤，更觉人间岁月长。
《道院述怀》现代文译文： 八十年前点燃的那炷清香， 至今仍未能完全忘却那修行习惯。 往昔因静修常闭门户， 近来为专心思考另设禅床。 用古铛在篝火上煎煮桧蜜， 取山泉在小瓮中酿制松脂酒。 我这老翁恰似翱翔辽远天际的孤鹤， 愈发觉得人间岁月悠长。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年修道生活的真实写照，通过六个生活细节的并置，勾勒出一位八旬老人的精神世界。
首联以"一炷香"为时间坐标，暗示修行生涯的漫长。"未全忘"三字含蓄表达对尘世未了的牵挂。颔联通过"扃户"与"置床"的对比，展现从被动避世到主动修心的转变过程。颈联"煎桧蜜""酿松肪"的细节描写，将道家养生之术具象化，两个工对意象充满山林气息。
尾联以"辽天鹤"自喻最见神韵，既保持鹤的高洁品性，又暗含"辽天"般的孤独感。结句"更觉"二字意味深长，表面说岁月漫长，实则暗含对生命将尽的敏锐感知。全诗在平淡叙述中暗藏波澜，八十载光阴凝结在香炉、古铛等物象中，体现诗人晚期诗作"绚烂归于平淡"的艺术境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐