[宋] 陆游
尽道羁怀恶，登临亦解颜。健嫌山路浅。狂恨酒尊悭。亲友多疏索，渔樵自往还。有诗仍嬾记，零落水云间。
《登临》现代文译文：
人们总说漂泊的愁绪最难熬， 登上高处却能舒展眉梢。 身强力壮时嫌山路太短， 酒兴正浓却恨酒杯太小。 亲友渐渐疏远音信少， 只与渔夫樵子偶遇闲聊。 偶得诗句也懒得记录， 任它飘散在云水迢迢。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲居时的复杂心境，通过登山这一日常活动，折射出诗人豪放不羁与孤寂落寞交织的精神世界。
诗歌开篇以"羁怀"点题，却立即用"解颜"转折，形成情感张力。颔联"健嫌山路浅，狂恨酒尊悭"运用夸张手法，将诗人不服老的豪情与嗜酒狂态刻画得淋漓尽致。颈联笔锋突转，以"疏索"与"往还"的对比，暗含对世态炎凉的感慨。尾联"嬾记""零落"的意象，既是诗人洒脱性情的写照，又透露出几分英雄迟暮的苍凉。
全诗语言质朴而意蕴深厚，在看似随意的叙述中，将登山、饮酒、交友、赋诗等生活片段串联成完整的情感画卷，体现了诗人诗歌"豪放中见沉郁"的独特风格。特别是"零落水云间"的结句，既实写诗稿散落，又暗喻人生际遇，展现出高超的艺术表现力。
微信扫一扫
陆游诗词推荐