[宋] 陆游
生来避世傲公卿，海内无人识姓名。
九节筇边秋万里，长明灯下雨三更。
心安白发何劳扫，药熟黄金固可成。
只待蓬壼赋诗罢，却来京洛看升平。
《醉题》现代文译文：
我生来就远离尘嚣傲视权贵， 四海之内无人知晓我的姓名。 拄着九节竹杖看尽万里秋色， 长明灯下听雨直到三更夜深。 心境安宁何须在意白发丛生， 丹炉中药成自可点石成黄金。 只等在这蓬莱仙境写完诗篇， 再回京城看看那太平的盛景。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年超然物外又心系天下的复杂心境。诗歌开篇"傲公卿"三字立起诗人孤高傲世的形象，"无人识"的境遇中暗含一丝落寞。颔联以"九节筇"对"长明灯"，"秋万里"应"雨三更"，构筑出空寂寥廓的意境，竹杖与孤灯成为诗人精神的物化象征。
颈联转入道家玄思，"心安"与"药熟"的对仗精妙，白发不扫的豁达与炼金成丹的执著形成有趣张力。尾联笔锋一转，"蓬壼"与"京洛"的时空对举，揭示出诗人表面隐居求仙，实则始终关注着人间治乱。全诗在出世与入世之间保持微妙平衡，既有道家超脱之趣，又不失儒家济世情怀，充分展现了诗人晚年思想的丰富性。
微信扫一扫
陆游诗词推荐