[宋] 陆游
微风蹙水靴文浪，薄日烘云卵色天。但恨世间闲客少，江湖底处欠渔船？
《初冬杂咏》赏析
这首七绝以初冬景致为背景，展现了诗人对闲适生活的向往。前两句写景精妙，"微风蹙水"描绘出水面细微波纹，如靴上纹理；"薄日烘云"则勾勒出冬日特有的淡雅天色。后两句转入抒情，诗人感叹世间真正懂得闲适的人太少，江湖虽大却难觅垂钓的渔船，暗含对世俗奔忙的讽刺。全诗语言简练，意境清远，体现了诗人晚年淡泊超脱的心境。
现代文译文： 微风轻拂水面泛起靴纹般的细浪， 淡淡的阳光烘染出蛋青色的云天。 只遗憾这世间真正的闲人太少， 浩渺江湖为何总缺少垂钓的渔船？
微信扫一扫
陆游诗词推荐