[宋] 陆游
木缺桥横一径微，断烟残霭晚霏霏。
十年倦客明双眼，五月游人换夹衣。
翠峡束成寒练静，苍崖溅落素鲛飞。
尔来自笑痴顽甚，著处吟哦不记归。
《桃源》赏析
这首七律展现了诗人晚年对自然山水的深刻体悟。诗人以"倦客"自况，通过细腻的景物描写，表达了对尘世羁绊的超脱和对自然真趣的向往。
首联"木缺桥横一径微，断烟残霭晚霏霏"勾勒出一幅幽静的山野暮色图。残缺的木桥、蜿蜒的小径与朦胧的暮霭相映成趣，暗示着诗人远离尘嚣的心境。颔联"十年倦客明双眼，五月游人换夹衣"道出诗人历经沧桑后的清明心境，五月的暖意与游人的轻装形成鲜明对比。
颈联"翠峡束成寒练静，苍崖溅落素鲛飞"是全诗最精妙的写景之笔。青翠的峡谷如束起的寒练，苍崖上飞溅的瀑布似素鲛腾跃，动静相宜的意象展现了诗人敏锐的观察力。尾联"尔来自笑痴顽甚，著处吟哦不记归"则点明主旨，诗人自嘲痴顽，实则表达了对山水之乐的沉醉。
现代文译文： 残木断桥横跨小径微茫， 断续的烟霭在暮色中飘荡。 十年漂泊让双眼更明亮， 五月游人已换上单衣裳。 翠绿峡谷如束起的寒练般静谧， 苍青崖壁溅落素白鲛绡飞扬。 近来常笑自己痴顽太过， 每到胜景吟咏就忘了归乡。
微信扫一扫
陆游诗词推荐