[宋] 陆游
稚荷出水榴花开，长苖圜鼙送举杯。
村邻相乐君勿笑，要是安健无凶灾。
《即席》赏析
这首即景小诗展现了诗人晚年乡居生活的闲适画面。首句"稚荷出水榴花开"以初夏特有的物候入笔，新荷初露与榴花怒放形成柔与烈的视觉对比，暗含生命勃发之意。次句"长苖圜鼙送举杯"中，"圜鼙"（圆形小鼓）与酒杯的意象并置，勾勒出乡间宴饮的热闹场景。
后两句笔锋转向抒情，"村邻相乐君勿笑"以口语化的劝慰语气，道出诗人对简朴乡居生活的珍视。末句"要是安健无凶灾"看似平淡，实则是历经沧桑后的深切感悟——平安健康即是人生至福。这种返璞归真的生活智慧，与诗人晚年"万事从初不系心"的人生态度一脉相承。
现代文译文： 新荷初露水面榴花正艳， 田垄间鼓乐声中举杯欢宴。 莫要笑话乡邻们的朴拙欢愉， 平安康健无灾无难才是人间至欢。
微信扫一扫
陆游诗词推荐