[宋] 陆游
雪晴萧散曳筇枝，小坞寻梅正及时。
临水登山一年恨，十分说似要渠知。
《雪后寻梅的孤绝与执念》
赏析： 诗人此诗以雪后寻梅为引，勾勒出一幅孤绝而执着的文人图景。"曳筇枝"三字尤为传神，既写出诗人拄杖前行的老态，又暗含其精神上的孤独。小坞寻梅的"及时"，与"一年恨"形成强烈的时间张力，暗示这种寻梅行为已成诗人生命中不可或缺的仪式。末句"十分说似要渠知"的痴语，将诗人对梅的倾诉渴望推向极致，使全诗在孤寂中迸发出惊人的情感力量。
现代文译文： 雪后初晴 我拖着竹杖独自徘徊 山坳里寻访梅花 此刻正是最佳时节
这一年来 我临水登山积攒的遗憾 此刻要全部说给梅花听 它定能懂得我的心事
微信扫一扫
陆游诗词推荐