[宋] 陆游
贪看霜月步亭皋，不觉寒侵范叔袍。
且倚诵诗驱疟鬼，断无人寄碧腴膏。
《秋月寒疾自嘲》
赏析：此诗以秋夜赏月染病为引，展现诗人豁达自嘲的胸襟。"贪看霜月"与"寒侵范叔袍"形成鲜明对比，突显文人雅兴与病痛现实的矛盾。后两句以诵诗驱疟的想象，将病痛诗意化，而"碧腴膏"的缺失，则暗含世态炎凉之叹。全诗语言质朴，在自嘲中透露出孤高傲世之态。
白话译文： 痴迷凝望秋月漫步水边， 未觉寒气已浸透薄衫。 姑且吟诵诗篇驱赶疟鬼， 哪会有人寄来灵药仙丹。
微信扫一扫
陆游诗词推荐