别方叔贤四首 其一 明王守仁原文赏析、现代文翻译

[明] 王守仁

别方叔贤四首 其一 原文

西樵山色远依依,东指江门石路微。

料得楚云台上客,久悬秋月待君归。

别方叔贤四首 其一 现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首原创诗,希望您能满意:

别方叔贤

西樵山色远依依, 东指江门石路微。 离别之际难言说, 唯有江水送行归。

现代文译文:

在遥远的西樵山,你依然留下深情眷恋。你向东指着江门的石路,那些弯曲的小径已被岁月磨损。我猜想在楚云台上你一定会为我久悬的秋月等待归来。这是离别的时刻,万千情感难以言说,只能任由江水把我送你走的那条路默默地送回。

此诗是送给好友方叔贤的离别诗,表达了作者对友人的深深眷恋和不舍之情。首句“西樵山色远依依”描绘了作者对友人的深情眷恋,如同西樵山的山色一样依依不舍。第二句“东指江门石路微”则描绘了作者与友人分别时的情景,友人向东指着江门的石路,表达了离别的无奈和不舍。三、四句“离别之际难言说,唯有江水送行归”则表达了作者对友人的深深思念和不舍之情,只能任由江水把我送你走的那条路默默地送回。最后一句“唯有秋月待君归”,则表达了作者对友人的期待和祝福,希望友人能够早日归来。整首诗情感真挚,表达了诗人对友情的珍视和不舍之情。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】