[宋] 陆游
水乡元不减吴松，短棹沿洄野兴浓。
郁郁冬青森翠葆，离离夜合散红茸。
村深初度穿林笛，寺近先闻出坞钟。
归路夕阳犹满岸，凭舷一笑览衰容。
《泛舟》现代文译文： 水乡风光本就不输吴淞江， 短桨在回旋水流间野趣正浓。 茂密的冬青树如翠绿华盖， 疏落的合欢花飘散着红茸。 深村里初次传来穿林笛声， 临近寺院先听到出谷钟鸣。 归途夕阳仍洒满河岸， 倚着船舷含笑看自己衰老面容。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲适自得的生活状态。诗歌以"泛舟"为线索，通过细腻的景物描写，勾勒出一幅江南水乡的闲适画卷。
首联点明水乡之美不逊吴淞，短棹沿洄间野趣盎然，奠定了全诗闲适的基调。颔联"郁郁""离离"叠词的运用，生动描绘了冬青的苍翠与合欢的柔美，色彩对比鲜明。颈联由视觉转向听觉，"穿林笛"与"出坞钟"的远近呼应，营造出空灵悠远的意境。尾联"夕阳满岸"的暖色调中，诗人"凭舷一笑"的自嘲，将外在景物与内心感悟完美融合。
全诗以白描手法写景，却在平淡中见深意。诗人通过细腻的观察，将水乡的静谧之美与自己的闲适心境融为一体，最后"览衰容"的自嘲中，透露出历经沧桑后的豁达与从容，体现了诗人晚年诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐