[宋] 陆游
白发都门客，青灯夜雪时；尽捐尘世事，细看月湖诗。格律冰霜敌，襟怀猿鹤知。吾侪端後死，此事要深期。
《白发青灯下的诗心守望》
赏析： 这首五律展现了诗人晚年超脱尘俗、专注诗艺的精神境界。首联"白发都门客，青灯夜雪时"以对比鲜明的意象勾勒出诗人形象——白发老者独对青灯夜雪，营造出孤高清冷的意境。颔联"尽捐尘世事，细看月湖诗"直抒胸臆，表明摒弃俗务、专心研诗的人生态度。颈联以"冰霜"喻格律之严谨，以"猿鹤"喻襟怀之高洁，形成巧妙的意象对仗。尾联"吾侪端後死，此事要深期"则表达了与友人共同坚守诗道的决心，彰显了宋代士大夫的文化使命感。
现代文译文： 京都白发客， 独对青灯夜雪时。 抛却红尘事， 潜心品读月湖诗。 格律如冰霜般严整， 襟怀似猿鹤般清高。 我们这些同道啊， 即便走到生命尽头， 也要深深期许着这份诗心。
微信扫一扫
陆游诗词推荐