[宋] 陆游
久脱朝衣学道装，溪云野鹤作身章。何时九转丹砂熟，却插金貂侍紫皇？
《磨衲道衣》现代文译文： 早已脱下官袍换上道服， 溪边云霞和野鹤就是我的纹章。 何时才能炼成九转仙丹， 好让我插上金貂玉饰侍奉玉皇？
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年向往隐逸生活却又难舍仕途的矛盾心理。诗歌通过"朝衣"与"道装"、"丹砂"与"金貂"的意象对比，生动刻画了诗人复杂的心境。
前两句写隐居之乐，"溪云野鹤"的意象清逸脱俗，展现道家追求自然的境界。"作身章"三字尤为精妙，将自然景物拟人化为身份象征，暗示彻底摆脱世俗羁绊。
后两句笔锋一转，以炼丹喻仕途追求。"九转丹砂"象征修炼的至高境界，"却插金貂"则透露对功名的留恋。结句"侍紫皇"表面指道教最高神，实则暗喻皇帝，体现儒家忠君思想。
全诗在短短28字中，将出世与入世、道家与儒家的矛盾展现得淋漓尽致，语言凝练而意蕴深远，展现了诗人诗歌"豪放中见含蓄"的独特风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐