公馆午饭偶书 明王守仁原文赏析、现代文翻译

[明] 王守仁

公馆午饭偶书 原文

行台依独寺,僧屋自成邻。

殿古凝残雪,墙低入早春。

巷泥晴淖马,檐日暖堪人。

雪散小岩碧,松梢挂月新。

公馆午饭偶书 现代文赏析、翻译

行台独立寺,寺寺依邻生。

古殿余积雪,矮墙春意浓。

晴泥巷道滑,檐下日照浓。

雪花融枝头,松间月更新。

古诗浸润人心,意韵无限连绵。

寺庙傍行人,一枝栖老禅。

诗句盈篇感怀,惜时光如梦。

探寻生活美学,此刻感受鲜。

这里鲜活的市井风情,新奇的寒日印象。在诗词里寻求温情脉脉的力量,每一个意象都在娓娓道来古代的风物人情,浑然天成的闲适。

译文:

在行台的独立寺中,寺庙与邻院和谐共生。古殿虽然积压着残雪,但矮墙的春天却显得分外娇嫩。晴朗的泥巷道路面光滑如镜,屋檐下温暖的阳光令人感到舒适。雪花融化了枝头,松树梢挂着的月亮显得新鲜又亮丽。

这首诗中充满了生活的诗意和对美的感动。从每一句中都能感受到诗人的悠闲与静谧,他在追寻生活的美学和情感的表达,希望能将这些美丽的瞬间转化为文字,带给读者不一样的阅读体验。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】