[宋] 陆游
南江平无风，如镜新拂拭。
渔舟不点破，潋潋千顷碧。
阑干西北角，云散山争出。
坡陀竞南走，翠入窗户窄。
江山不世情，作意娱此客。
岂无尊中酒，豪饮非宿昔。
明当还成都，尘土埋马迹。
後岩在眼中，飞去无羽翼。
《南津胜因院亭子》现代文译文：
南江平静无风浪， 似新拭的明镜般透亮。 渔舟不忍点破水面， 千顷碧波潋滟荡漾。
西北栏杆转角处， 云开群峰竞相出。 山势起伏向南延， 翠色挤进小轩窗。
山水不知世俗情， 偏要殷勤娱客心。 岂是樽中无美酒， 豪饮不似旧时兴。
明日将返成都城， 尘土将覆马蹄痕。 后山岩壁在眼前， 欲飞却无羽翼生。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人在南津胜因院亭子远眺时的所见所感。诗中通过"镜面般平静的江水"、"不忍点破水面的渔舟"等意象，营造出空灵静谧的意境。诗人以"云散山争出"的拟人手法，赋予自然景物以生命活力，而"翠入窗户窄"的"入"字尤为精妙，将静态的山水写得灵动非常。
后六句转入抒情，诗人感叹江山多情而人世无常。"豪饮非宿昔"暗示了壮志未酬的惆怅，结尾"飞去无羽翼"的比喻，既写实景又抒发了诗人欲超脱尘世而不得的苦闷。全诗写景与抒情自然交融，在描绘山水之美的同时，也透露出诗人对现实境遇的无奈与对自由境界的向往。
微信扫一扫
陆游诗词推荐