[宋] 陆游
终日常辞客,经秋半在床。
爱穷留作伴,谙病与相忘。
灶婢工烹粥,园丁习写方。
今朝有奇事,久雨得窗光。
《卧病杂题》现代文译文: 整日里谢绝访客往来, 入秋后多半卧床静养。 安于清贫与寂寞为伴, 熟稔病痛渐将其淡忘。 灶下婢女善熬药粥, 园中老仆习写医方。 今晨忽有稀罕事体—— 久雨初晴漏进晨光。