[宋] 陆游
病卧穷山白发新，不堪风雨过中春。歌呼空倚一尊酒，零落渐无吾辈人。千载诗书成长物，两京宫阙委胡尘。非熊老子不复见，谁吊遗魂清渭滨？
《雨中卧病有感》赏析
这首七律作于诗人晚年退居山阴时期，诗人以卧病听雨的独特视角，将个人衰老之痛与家国沦丧之悲交织呈现，展现了南宋遗民诗人特有的苍凉心境。
现代文译文： 我病卧在荒僻的山中，白发又添新霜， 这连绵风雨中的暮春景象更令人神伤。 想纵酒高歌却只能独对空樽， 同辈故交已如秋叶般凋零散亡。 千年诗书竟成了无用之物， 汴洛两京的宫阙早沦为胡尘战场。 像姜尚那样的贤者再难遇见， 谁还会到渭水边去祭奠先贤的魂灵？
微信扫一扫
陆游诗词推荐