[宋] 陆游
雪鬓萧萧九十翁，短檠犹喜策新功。
斲轮自得不传处，治水本行无事中。
山市儿童随小蹇，江村烟雨宿孤篷。
更知衰疾从今减，万里尘清蜀药通。
《志喜》现代文译文：
满头白发如雪的九十老翁， 灯下仍欣喜筹划新功业。 造车轮的技艺自有心得不必传授， 治水之道本在无为而治中。 山间集市孩童跟随小驴， 江畔村落烟雨中停泊孤舟。 更知衰老病痛从今渐减， 万里尘埃落定蜀地药道畅通。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年达观超脱的心境。诗歌以"雪鬓萧萧"开篇，勾勒出九十高龄诗人的形象，但"犹喜策新功"一句立即打破了衰老的悲凉感，展现其老当益壮的精神。
颔联运用"斲轮""治水"两个典故，表达诗人对技艺与治世之道的独特领悟：真正的技艺在于心领神会，治世之道贵在顺应自然。这种思想体现了诗人融合儒道的精神境界。
颈联描绘两幅生动的乡野图景：山市孩童骑驴的欢快与江村烟雨孤篷的静谧，形成动静相映的意境，暗示诗人已超然物外，与自然和谐相处。
尾联笔锋一转，以"衰疾减""蜀药通"作结，既是对身体好转的欣慰，更是对时局转好的期许。全诗在个人志趣与家国情怀间自然流转，展现了诗人晚年"不以物喜，不以己悲"的豁达胸襟。
微信扫一扫
陆游诗词推荐