[宋] 陆游
枕痕著面眼芒羊，欲起元无抵死忙。
拥被却寻初断梦，掩屏重拨欲残香。
雪云虽散寒犹紧，春意将回昼已长。
老去此身无著处，华胥真恐是吾乡。
《腊月十九日午睡觉复酣卧至晚戏作》赏析
这首午睡遣怀之作，通过慵懒闲适的生活片段，展现了诗人晚年特有的生活情态与人生感悟。
现代文译文： 午睡醒来脸上留着枕痕，双眼朦胧似羊眼呆滞。想起身却终究懒得动弹，何必非要挣扎着忙碌。裹紧被子想找回刚断的梦境，掩上屏风重新拨弄将尽的熏香。雪云虽已消散但寒意仍紧，春天的气息将要回归，白昼渐渐变长。老去后此身竟无安放之处，或许那华胥梦境才是我真正的故乡。
赏析： 诗歌以"枕痕著面"的睡后细节开篇，通过"眼芒羊"的奇特比喻，将刚睡醒的惺忪状态刻画得惟妙惟肖。"欲起元无抵死忙"一句，以戏谑口吻道出老年人特有的慵懒心境。中间两联工整对仗，"拥被寻梦"与"掩屏拨香"两个动作，将闲适生活写得极富画面感。颈联转写时令特征，雪云散而寒未消，春将至而昼已长，暗含生命将暮的隐喻。尾联突然升华，以"华胥"梦境对照现实，在自嘲中透露出对现实世界的疏离感，展现了诗人晚年特有的超脱与达观。
全诗以日常生活细节为载体，在看似闲适的表象下，蕴含着对生命归宿的深刻思考。诗人将老年的身体感受与精神追求完美融合，创造出一种既真实又超然的艺术境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐