[宋] 陆游
老君洞外小朱扉，云压寒空雪欲飞。
结阵弓刀边垒去，挂鞍狐兔猎场归。
《感昔》现代文译文： 老君洞外朱红小门半掩， 浓云低压寒空雪花将翩。 持弓挎刀列阵奔赴边关， 马鞍悬满猎物踏雪归还。
赏析：
这首七绝通过四组意象的并置，展现了诗人军旅生涯的两个典型场景。前两句以"朱扉""寒空""欲雪"勾勒出边塞冬日的肃杀氛围，后两句则通过"结阵"与"猎归"的对比，形成时空上的张力。
艺术特色上，诗人运用"云压""雪欲飞"的拟人化描写，赋予自然景物以压迫感。而"弓刀"与"狐兔"的意象并置，既暗示军旅生活的双重性——既有严酷的战备，也有闲暇的狩猎，又暗含诗人对往昔峥嵘岁月的追忆。
情感表达上，"结阵"的紧张与"挂鞍"的闲适形成情绪起伏，末句"猎场归"的平静收束，实则蕴含着诗人对戎马生涯的复杂情愫。全诗在28字中浓缩了边塞生活的多个切面，体现了诗人作为军旅诗人独特的观察视角和凝练的表达功力。
微信扫一扫
陆游诗词推荐