[宋] 陆游
秋堂露气清，萧爽入毛骨；葛裯耿无寐，坐待山月没。湿萤飞不起，熠熠依衰草。劲风西北号，落叶纷可扫。老生惜岁月，烈士志功名。登临送将去，非复儿女情。悬知青海边，杀气横千里。良时不可失，胡行速如鬼。
《感秋》现代文译文：
秋夜的厅堂里露气清冽， 凉意穿透衣衫沁入骨髓； 粗布被单裹身难以入眠， 独坐静候山边残月西沉。
湿重的萤火无力飞升， 微光依附着枯黄的草丛； 西北狂风发出凄厉呼号， 落叶纷飞可随手扫拢。
平凡人总叹岁月易逝， 壮士心中只念建功立业； 登高目送将士远去， 此刻岂容儿女情长。
遥想青海湖畔战场， 杀伐之气弥漫千里疆场； 建功良机岂容错过， 胡骑来去快如鬼魅无常。
赏析：
这首《感秋》展现了诗人晚年典型的"悲秋"与"报国"双重主题的交织。诗歌以"秋堂露气"起笔，通过"湿萤"、"衰草"、"劲风"等意象构建出深秋的萧瑟氛围，而"耿无寐"的细节暗示着诗人内心的不平静。
艺术手法上，诗人善用对比：前八句写秋夜静景与诗人独处，后八句突然转向壮怀激烈的报国情怀；"老生惜岁月"与"烈士志功名"的对比，更凸显诗人虽老犹壮的心态。动词的运用尤为精当，"入"、"号"、"扫"等字使静态的秋夜充满动感。
情感表达上，诗歌呈现出由沉郁到激昂的转变。从开篇的秋夜难眠，到结尾"胡行速如鬼"的紧迫感，完整展现了诗人闻边警而起的报国热忱。特别是"登临送将去"二句，将个人情感完全让位于家国大义，体现了诗人作为爱国诗人的精神高度。
诗歌最后四句突然荡开，将视野延伸到千里之外的青海战场，这种时空跳跃的手法，既表现了诗人虽居江湖之远仍心系边关的胸怀，也强化了"良时不可失"的紧迫感，使全诗在激昂中收束，余韵悠长。
微信扫一扫
陆游诗词推荐