[宋] 陆游
细路蟠青壁，层轩倚碧空。
天香下尘世，僧梵起云中。
藤络将颓石，松号不断风。
尤怜扶杖处，直下数飞鸿。
《明觉院》赏析
这首五律展现了诗人晚年山水诗的精妙笔法。诗人以"细路"起笔，勾勒出山寺的险峻地势，"蟠"字生动描摹出山径盘绕青崖的形态。颔联"天香"与"僧梵"相对，既写出佛寺的庄严气象，又暗含天上人间的交融意境。颈联以"藤络颓石"对"松号风"，工整中见野趣，老藤缠绕危石与松涛连绵的意象，暗喻诗人虽老而志不衰的襟怀。尾联特写扶杖观鸿的细节，一个"数"字将伫立凝望的神态写得如在目前，飞鸿的意象更寄托着诗人对自由精神的向往。
现代文译文： 蜿蜒小径盘绕着青翠山崖， 重重楼阁依偎在碧空之下。 天界芬芳飘落人间尘世， 僧人诵经声从云中升起。 老藤缠绕着欲坠的岩石， 松涛应和着不息的山风。 最是喜爱这拄杖驻足处， 可以俯看群鸿飞过山崖。
微信扫一扫
陆游诗词推荐