[宋] 陆游
桐庐县前橹声急，苍烟茫茫白鸟双。
乱山日落潮未落，胜绝不减吴松江。
《七里滩行吟》赏析
这首七绝以简练笔墨勾勒出富春江畔的动人景致。前两句"桐庐县前橹声急，苍烟茫茫白鸟双"，以声画并置的手法展开画卷——急促的摇橹声打破江面寂静，苍茫暮霭中一对白鸟掠过，动静相宜的画面顿生空灵之感。诗人选取"橹声"与"白鸟"两个意象，暗含归途中的孤寂与对隐士严光的追慕。
后两句"乱山日落潮未落，胜绝不减吴松江"，将视线推向远方群山与江潮。落日余晖染红嶙峋山峦，而江潮仍保持着它的节奏，这种自然界的永恒与诗人匆匆行旅形成微妙对照。末句以吴淞江作比，既道出七里滩景致之绝，又暗含对江南水系的深厚情感。全诗仅28字，却通过声、色、光的交织，完成了从听觉到视觉的空间转换，展现出诗人晚年诗风中凝练而深远的艺术特色。
现代文译文： 桐庐县城前的橹声这般急促， 苍茫烟波里掠过一双白羽。 错落群山间夕阳已沉落， 江潮却迟迟不肯退去—— 这般胜景啊，丝毫不逊 那令我魂牵梦萦的吴淞江曲。
微信扫一扫
陆游诗词推荐