[宋] 陆游
老生日日困盐齑，异味棕鱼与楮鸡。
敢望槎头分缩项，况当霜後得团脐。
堪怜妄出缘香饵，尚想横行向草泥。
东崦夜来梅已动，一樽芳酝径须携。
《偶得长鱼巨蟹命酒小饮盖久无此举也》赏析
这首七律展现了诗人晚年生活的真实图景。首联"老生日日困盐齑，异味棕鱼与楮鸡"以平实的语言道出诗人日常饮食的简朴，盐腌菜蔬成为主要食物，偶尔的荤腥便成美味。这种生活状态既反映了诗人的清贫，也暗示着其安贫乐道的情怀。
颔联"敢望槎头分缩项，况当霜後得团脐"笔锋一转，写意外获得美味鱼蟹的欣喜。"槎头缩项"与"霜後团脐"的意象选择精妙，既点明时令特征，又暗含对生活馈赠的感恩。颈联"堪怜妄出缘香饵，尚想横行向草泥"转入对鱼蟹命运的思考，以"香饵"喻世俗诱惑，以"草泥"指自然归宿，体现了诗人对生命本质的深刻体悟。
尾联"东崦夜来梅已动，一樽芳酝径须携"将诗意推向高潮，东崦梅花初绽的意象与独酌美酒的场景相映成趣，展现了诗人在简朴生活中发现美、创造诗意的能力。全诗由日常饮食起兴，最终升华为对生命境界的思考，体现了诗人晚年诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。
现代文译文： 我这老书生每日与咸菜为伴， 偶尔尝到棕鱼楮鸡便觉珍稀。 何曾奢望能分得槎头缩项鲂， 更何况霜降后肥美的团脐蟹。 可怜它们为香饵误出深水， 犹记得当初在泥草间横行。 东山坡昨夜梅花已悄然绽放， 该带上美酒去独赏这番景致。
微信扫一扫
陆游诗词推荐