[宋] 陆游
冬温频作雨，晨冷顿催晴。
嫩日满江驿，淡烟笼郡城。
忧民怀凛凛，谋己耻营营。
投檄真须决，邻翁约耦耕。
《送客至望云门外》现代文译文： 冬日暖阳里细雨频落， 清晨寒意骤然催开晴空。 柔和的日光洒满江边驿站， 薄雾轻烟笼罩着整座城郭。 心怀百姓令我肃然敬畏， 为私利钻营自觉羞惭。 是该决然辞去官职文书了， 邻家老翁正约我一同耕田。
赏析：
这首五律展现了诗人晚年典型的思想境界。诗歌以"冬温频作雨"起笔，通过"频作"与"顿催"的转折，勾勒出冬日天气的微妙变化，暗含诗人内心的波动。"嫩日"与"淡烟"的意象组合，既写实又传神，将江南冬景的朦胧美表现得淋漓尽致。
颈联"忧民怀凛凛，谋己耻营营"直抒胸臆，凛凛二字既形容忧思之深，又暗含节操之坚。尾联"投檄真须决"的决绝与"约耦耕"的闲适形成强烈对比，凸显了诗人仕隐之间的内心挣扎。全诗语言质朴而意境深远，展现了诗人忧国忧民的情怀和向往田园的高洁志趣，是其晚年诗风的典型代表。
微信扫一扫
陆游诗词推荐