夏夜暑毒不少解起坐庭中 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

夏夜暑毒不少解起坐庭中 原文

窗间有萤过,枕上见星流。

欲睡不堪热,长歌起饭牛。

夏夜暑毒不少解起坐庭中 现代文赏析、翻译

《夏夜暑毒不少解起坐庭中》现代文译文: 萤火虫从窗缝间飞过, 我躺在枕上看见流星划过夜空。 热得实在无法入睡, 干脆起身唱着歌去喂牛。

赏析:

这首小诗生动展现了诗人夏夜难眠的生活片段。诗人以"萤过"、"星流"两个动态意象开篇,既点明时令特征,又暗含时光流逝之感。后两句直抒胸臆,"不堪热"三字道尽暑夜煎熬,"长歌起饭牛"则突显诗人随遇而安的豁达。在艺术手法上:

1. 意象运用精巧:萤火与流星相映成趣,一动一静间勾勒出夏夜图景 2. 情感转折自然:从观星赏萤的闲适,到不堪暑热的烦躁,再到喂牛长歌的洒脱 3. 语言质朴传神:全诗无一字雕琢,却将农家夏夜写得如在目前

这种于平凡生活中发现诗意的能力,正是诗人诗歌的独特魅力所在。短短二十字,既写尽夏夜难眠之苦,又透露出诗人超然物外的人生态度。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】