[宋] 陆游
三峡束江流，崖谷互吐纳。黄牛不负重，云表恣蹴蹋。吴船与蜀舸，有请神必答。谁怜马遭刵，百岁创未合。柂师浪奔走，烹彘陈酒榼。纷然餕神余，羹炙争嘬陀。空庭多落叶，日暮声飒飒。奇文粲可辨，高古篆籀杂。村女卖秋茶，簪花髻鬟匝，襁儿著背上，帖妥若在榻。山寒雪欲下，虎出门早阖。我行忽至此，临风久呜唈。
《黄牛峡庙》现代文译文：
三峡束紧江流， 崖谷吞吐着风云。 黄牛不背负重物， 在云端肆意踏行。 吴蜀船只往来， 祈求必得神应。 谁怜那被割耳的马， 百年伤口仍未愈。 船夫们奔走忙碌， 烹猪摆酒祭神明。 众人分食祭余， 争抢羹肉啜饮声。 空庭落叶堆积， 日暮飒飒作响声。 奇异文字清晰可辨， 夹杂古老篆籀文。 村女叫卖秋茶， 发髻簪花层层绕， 婴儿背在身后， 安稳如在床榻。 山寒将降雪， 老虎早早归穴。 我行忽然到此， 临风久久哽咽。
赏析：
这首《黄牛峡庙》是诗人途经三峡黄牛峡时所作，通过细腻的观察和深刻的感悟，展现了峡江风光与民间信仰的交织图景。
诗歌开篇即以"束江流""互吐纳"的拟人手法，勾勒出三峡险峻的地貌特征。随后笔锋一转，描写当地供奉的黄牛神传说，以"不负重""恣蹴蹋"展现神灵的自在。中间部分生动记录了船民祭祀场景，从"烹彘陈酒"到"争嘬陀"，充满生活气息的细节中暗含对民间信仰的观察。
特别值得注意的是诗中"马遭刵"的典故，借被割耳的马匹暗喻自己仕途受挫的遭遇，与结尾"临风久呜唈"的哽咽形成呼应，流露出诗人内心的郁结。而"村女卖茶""襁儿著背"等田园景象的插入，又在沉重中点缀了温馨，体现了诗人诗歌刚柔并济的特点。
全诗以行旅为线，将神话传说、民间风俗、个人感怀巧妙串联，在写实中寓含象征，展现了诗人晚期诗歌沉郁顿挫、寄慨遥深的艺术风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐