次韵汪信民见寄 宋谢逸原文赏析、现代文翻译

[宋] 谢逸

次韵汪信民见寄 原文

直道逢人多龃龉,高怀向我最恢疏。

不贪但守司城宝,无泽应辞季武车。

池种青莲看妙净,庭栽翠竹悟真如。

何年来过溪堂饭,小圃携篮自摘蔬。

次韵汪信民见寄 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是谢逸写给好友汪信民的。他以自己的性格爱好为引子,阐述了两人之间的高雅情谊。首句直言作者性格上的棱角分明,与众不同,虽带有自嘲的意味,但从中却流露出一种独特的诙谐。谢逸生性高旷,心胸开阔,不拘小节,这在他诗中多有体现。

“高怀向我最恢疏”中,“恢疏”一词直接点明上句的“多龃龉”,同时也刻画出作者的性格特点。恢疏就是恢弘疏放,不拘小节,这正是谢逸的为人之道。他性情直率,与人相处多有摩擦,但瑕不掩瑜,这恰恰也正是他率真可爱之处。

“不贪但守司城宝”句用历史典故巧妙地表达了自己只求安宁度日的心境。“司城”指典故中的伍子,“季武车”则是指春秋时反对暴政、主张缓和局势的卫大夫。“不贪但守司城宝”就是说,我并不贪心,只求做个普通的平民,不做官、不欺压百姓,这就是“守司城宝”。这是一种平淡生活的心态,更是一种高洁的情操。

“无泽应辞季武车”一句承上而来,是对于上文的补充与回应。“无泽”即一无所取,这里对应“司城宝”的含义。“季武车”是指古人弃宝逃去的典故。在古代社会生活中有各种礼仪,有的过于繁琐不利于休养生息。诗人劝友人应辞去繁琐的礼节,不必参与其间,应求宁静的生活。

颈联进一步描写了作者的日常生活情趣。“池种青莲看妙净”中的“妙净”借指青莲池,青莲池中种植青莲喻示着作者淡泊名利、宁静致远的心境。“庭栽翠竹悟真如”中的“翠竹”象征着坚贞、谦虚、有节气等品格,“悟真如”则表明作者对生活的深刻思考和感悟。

尾联写作者邀请友人一同游览溪堂、品尝蔬饭的情景。“何年来过溪堂饭”一句以一个疑问结尾,给人留下回味的余地。

这首诗以清新自然、幽默诙谐的风格和淡泊洒脱的人生态度感染着读者。在谢逸的诗中,我们看到了一个真实的人,一个真实的生活。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】