[宋] 陆游
病起残骸不自支，旋烹藜粥解饥羸。
一编蠹简青灯下，恰似吴僧夜讲时。
《秋兴》现代文译文： 病后初愈的瘦弱身躯难以支撑， 赶忙煮些藜草稀粥缓解饥乏。 一盏青灯下翻阅虫蛀的竹简， 恍惚间如同吴地僧人的夜课。
赏析： 这首七绝以"病起"开篇，通过"残骸"的夸张比喻，生动展现诗人病后虚弱的状态。"旋烹"二字凸显急切，用粗粝的藜粥反衬清贫生活。后两句转入夜间读书场景，"蠹简"与"青灯"形成古雅意象组合，将读书比作僧人夜课，既显孤寂又含超脱。全诗在病痛与清修间构建张力，体现诗人晚年虽处困顿仍坚守文人操守的精神境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐