[宋] 陆游
雨霁风和日渐长，小园尊酒答年光。直令桃李能言语，何似多情睡海棠？
赏析：
诗人这首七绝以雨后初晴的园林为背景，通过对比桃李的烂漫与海棠的含蓄，展现了诗人独特的审美情趣和人生感悟。
首句"雨霁风和日渐长"勾勒出春日雨后的清新氛围，暗示着万物复苏的时节。次句"小园尊酒答年光"将诗人独酌的场景融入其中，流露出对时光流逝的淡淡感伤。
后两句运用拟人手法，将桃李与海棠人格化。"直令桃李能言语"暗示桃李虽艳丽却失之浅薄，而"何似多情睡海棠"则突出了海棠含苞待放的含蓄之美。这里的"睡"字尤为精妙，既描绘了海棠未完全绽放的状态，又赋予其慵懒多情的性格特征。
全诗通过鲜明的意象对比，表达了诗人对含蓄内敛之美的偏爱，也暗含了对那些张扬外露之物的不屑。这种审美取向与诗人晚年淡泊宁静的心境相契合，展现了他历经沧桑后的人生智慧。
现代文译文：
连绵阴雨终于放晴 和风轻拂白昼渐长 我在小园独酌美酒 回应这流逝的春光
倘若绚烂的桃李能开口说话 又怎比得上那含情脉脉 犹自沉睡的海棠
微信扫一扫
陆游诗词推荐