病中夜思 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

病中夜思 原文

一病辄兼旬,百忧集双鬓,药里堆床满,生意垂欲尽。时闻雀翻更,频看灯落烬。平生学六经,白首颇自信。拳拳服仁义,念念去骄吝;所觊未死间,犹有分寸进。

病中夜思 现代文赏析、翻译

《病榻上的思想者》

药罐堆满床头的夜晚 比麻雀更先啄破黎明 白发在油灯里渐渐矮下去 而六经的文字始终站立

当灰烬数完最后一粒星光 他仍在清点毕生的行囊: 仁义是唯一的盘缠 谦卑是最后的干粮

在死亡丈量生命之前 他还要把每个晨昏 都刻成向上的台阶

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】