[宋] 陆游
爱山入骨髓，嗜酒在膏肓。跌宕风烟外，歌呼麴蘖傍。虚窗天柱晓，小瓮橐泉香。垂老叨微禄，无忙。
《醉眼看山》 （赏析） 诗人此诗以"爱山""嗜酒"为双线，勾勒出晚年闲适自得的生活图景。首联"入骨髓""在膏肓"的夸张笔法，将癖好提升至生命本质的高度。中二联虚实相生：风烟跌宕与酒曲歌呼构成动态画面，天柱晨光与橐泉酒香则凝固定格瞬间。尾联"叨微禄"的自嘲与"无忙"的惬意形成微妙张力，展现诗人超然物外的人生态度。全诗以酒为媒，以山为境，在醉眼朦胧中抵达物我两忘的化境。
《晨起小酌》 （现代文译文） 爱山的情愫已渗入骨髓 嗜酒的癖好深种在膏肓 在风云变幻的尘世之外跌宕 伴着酒曲的芬芳放声歌唱 晨光透过空窗照亮天柱峰影 小酒瓮飘着橐泉酿的醇香 垂暮之年领受微薄俸禄 倒也落得一身清闲无忙
微信扫一扫
陆游诗词推荐