[宋] 陆游
故岁愁听雨，新春剩得晴。
暖催红蕊闹，涨入绿池平。
游马行争路，华灯卖满城。
江村独无事，户户及时耕。
《初春杂兴》现代文译文： 去年整岁听雨声总带愁绪，今春却意外剩下许多晴日。暖风催促着红花争相绽放，春水上涨与碧绿的池塘齐平。游春的马儿在路上互相争道，华丽的灯笼在街市处处叫卖。唯有江边村落宁静无事，家家户户都在抓紧春耕时节。
赏析：
这首七律展现了诗人对初春景象的敏锐观察和独特感悟。诗人通过"愁听雨"与"剩得晴"的对比，暗示了心境的变化。中二联工整对仗，"暖催红蕊"与"涨入绿池"构成色彩鲜明的春日画卷，"游马争路"与"华灯满城"则描绘出都市的喧嚣。尾联笔锋一转，以江村的宁静耕作收束全篇，在繁华与质朴的对照中，流露出诗人对田园生活的向往。全诗语言凝练，意象生动，在描绘初春景致的同时，也暗含了诗人对人生境遇的思考。
微信扫一扫
陆游诗词推荐