[宋] 陆游
细篾络丹柿，枯篱悬碧花。
炊烟生旅灶，野水漱寒沙。
栖鸟争投树，归牛自识家。
恍然游蜀路，搔首忆天涯。
《过村店有感》现代文译文：
细竹篾编织的网兜里盛着红艳的柿子， 枯朽的篱笆墙上垂挂着青翠的野花。 旅店的灶台升起袅袅炊烟， 荒野的溪水冲刷着寒凉的沙石。 归巢的鸟儿争相飞向树林， 认路的耕牛独自走回家门。 恍惚间仿佛行走在蜀地古道， 挠头沉思时又忆起漂泊天涯的岁月。
赏析：
这首五律展现了诗人羁旅途中典型的乡村景象，通过细腻的观察传达出深沉的乡愁。诗歌艺术特色主要体现在：
1. 色彩对比鲜明："丹柿"与"碧花"、"枯篱"与"野水"形成冷暖色调的强烈反差，勾勒出深秋村店的独特景致。
2. 动静相生：炊烟的升腾与溪水的流动，归鸟的喧闹与老牛的沉稳，构成富有生机的画面组合。
3. 空间转换自然：由近处的篱笆柿子，到中景的炊烟溪水，再到远景的归鸟老牛，最后转入诗人的心理空间，层次分明。
4. 情感递进巧妙：尾联突然从眼前景跳跃到"蜀路""天涯"的联想，将普通的村店小景升华为人生漂泊的象征，体现了诗人诗作惯有的"由小见大"特点。
诗中"栖鸟争投树，归牛自识家"一联尤为精妙，既写实又暗含深意：鸟儿尚知归巢，老牛犹能识途，反衬诗人漂泊无定的处境，为尾联的感慨埋下伏笔。
微信扫一扫
陆游诗词推荐