[宋] 陆游
蚁门知将雨，虫鸣觉近秋。
衰翁非爱酒，无计奈孤愁。
《季夏杂兴》现代文译文： 蚂蚁堵门预知雨将至， 秋虫低鸣已觉凉意生。 我这衰老之人非贪杯， 只是孤愁难解借酒行。
赏析：
这首五言绝句通过细腻的物候观察，展现了诗人暮年的孤寂心境。前两句"蚁门知将雨，虫鸣觉近秋"运用典型意象，以蚂蚁堵门预示降雨、秋虫鸣叫感知季节更替，勾勒出夏秋之交的微妙变化。后两句"衰翁非爱酒，无计奈孤愁"直抒胸臆，表面写饮酒实为排遣，一个"奈"字道尽无可奈何的苍凉。全诗以物候变化映衬内心孤愁，二十字中既有自然观察的敏锐，又见人生晚景的落寞，体现了诗人晚年诗作"状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐