[宋] 陆游
山路联翩十日阴，晚晴剩喜得幽寻。
残红犹有数枝在，涨绿真成一倍深。
泉响佩环鸣闇壑，月明珠璧散疏林。
归来寂寞钟初动，羞向孤灯说壮心。
《云门溪上独步》赏析
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的典型场景，通过细腻的自然观察与内心独白，呈现了诗人复杂的心绪变化。
首联"山路联翩十日阴，晚晴剩喜得幽寻"以连绵阴雨后难得的晚晴开篇，"剩喜"二字暗含岁月流逝中仅存的慰藉。诗人抓住这转瞬即逝的晴光独自寻幽，奠定全篇孤寂基调。
颔联"残红犹有数枝在，涨绿真成一倍深"运用色彩对比，将暮春花事将尽的残红与新绿暴涨的景象并置。"一倍深"的量化表述新颖独特，既写实又传神。颈联"泉响佩环鸣闇壑，月明珠璧散疏林"转入听觉与视觉通感，溪泉如佩玉鸣响于幽谷，月光似珠玉洒落疏林，营造出空灵澄澈的意境。
尾联"归来寂寞钟初动，羞向孤灯说壮心"笔锋陡转，从自然美景回归现实处境。夜钟与孤灯构成时空坐标，"羞说壮心"四字力透纸背，将报国无门的悲愤与年华老去的无奈凝练成一声欲说还休的叹息。这种壮志难酬的羞赧，比直抒悲愤更显沉痛。
全诗以细腻的景物描写为表，以深沉的情感波澜为里，在明净的自然图景中暗藏着一颗不甘寂寞的壮士之心，体现了诗人诗歌"外平淡而内炽烈"的典型特征。
现代文译文： 连绵山路笼罩了十日阴霾， 晚来放晴终得独自寻幽。 枝头尚挂着几朵残存的红艳， 新涨的绿意却已加倍的深稠。 泉水叮咚如佩玉在幽谷鸣响， 月光皎洁似珠玉洒向疏落的林丘。 归途忽闻寂寞的晚钟初响， 羞对孤灯再提当年的壮志未酬。
微信扫一扫
陆游诗词推荐