[宋] 陆游
夜雨勿厌空阶声，天公欲作明朝晴。
明朝甲子最畏雨，榜舟入市闻古语。
今年雨阳俱及时，麦已入仓云四垂。
雨来不驶亦不迟，大点如菽细如丝。
徐徐云开见杲日，晚禾吹花早禾实。
但令有米送官仓，豆饭藜羹甘似蜜。
《望霁》赏析
这首七言古诗展现了诗人对农事与民生的深切关怀。诗人以细腻笔触描绘了雨晴变化的自然景象，同时表达了对丰收年景的欣慰之情。
全诗可分三个层次：前四句写夜雨将晴的预感，中四句描写适时而落的喜雨，末四句则展现雨过天晴后的丰收图景。诗中"大点如菽细如丝"的雨态描写生动传神，"徐徐云开见杲日"的转晴过程更是如在目前。
诗人巧妙运用对比手法：夜雨与晴日、早禾与晚禾、豆饭与官仓，在简练的语言中构建出丰富的意象。尾联"豆饭藜羹甘似蜜"一句，以寻常食物比蜜，既表现了农人知足常乐的心态，也暗含了诗人淡泊自适的生活态度。
现代文译文： 莫要厌烦夜雨敲打空阶的声响， 这是上天在为明日放晴做准备。 最怕甲子日下雨的古老谚语， 划船入市时常常听人说起。 今年雨水阳光都来得正合时宜， 麦子已收进粮仓，云层又低压天际。 雨势不急不缓恰到好处， 大颗如豆，细密如丝。 渐渐云散现出明亮的太阳， 晚稻扬花，早稻结实饱满。 只要能让粮食装满官仓， 即便是豆饭野菜也甜如蜜糖。
微信扫一扫
陆游诗词推荐